El compás y el abismo

William Blake y el gesto de ponerle un límite al mundo.

William Blake, 1794

Una figura barbada se inclina desde un círculo luminoso y extiende un compás abierto hacia la oscuridad.
William Blake, 1794. Aguafuerte en relieve coloreado. Frontispicio de Europe: A Prophecy, copia E. Library of Congress, Rare Book and Special Collections Division. Reproducción de dominio público, vía Wikimedia Commons.

El hombre apoya una rodilla dentro del círculo luminoso. Inclina el torso y estira un brazo hacia la oscuridad. Entre los dedos sostiene un compás abierto. Las dos puntas se distinguen con claridad, aunque cuesta saber dónde podría apoyarse una de ellas. En una mesa, el papel ofrece resistencia y la mano encuentra un lugar donde fijar el centro. En la estampa de William Blake, el espacio al que llega el instrumento apenas deja ver su fondo. La mano parece a punto de empezar un trabajo que conocemos. Lo extraño es el lugar donde intenta hacerlo.

Blake puso esta imagen al comienzo de Europe: A Prophecy, un libro que publicó en 1794. La primera lámina, conocida como The Ancient of Days, suele verse por separado. Al devolverla al libro, cambia lo que esperamos de ella. El poema que sigue se ocupa de la historia humana y de una Europa atravesada por la guerra y la revolución. Antes de entrar en esa historia, el lector encuentra a alguien ocupado en medir la oscuridad. Podemos leer el frontispicio como una entrada a una pregunta que el poema vuelve política: quién fija los límites dentro de los cuales los demás tendrán que vivir.

El gesto tiene un antecedente preciso. En el libro VII de El paraíso perdido, John Milton describe cómo el Hijo toma un compás de oro para circunscribir el universo. Fija una punta en el centro y hace girar la otra. El poema permite seguir la acción hasta que queda trazado el contorno. En Blake vemos la abertura del instrumento y el esfuerzo del cuerpo que lo sostiene. El círculo luminoso que rodea al hombre está a su espalda. Debajo de él, donde trabaja el compás, el contorno que podríamos esperar queda fuera de nuestra vista. La imagen concentra la atención en el momento en que se decide la medida.

La Library of Congress describe a la figura como Dios Padre. La Morgan Library la identifica con Urizen, un personaje de la mitología de Blake. Cada lectura lleva la mirada hacia un aspecto del mismo gesto. Si vemos a un creador, el compás le da una forma reconocible al acto de ordenar el mundo. Si vemos a Urizen dividiendo la profundidad, importa también la autoridad de quien elige el centro. Quien abre el instrumento decide cuánto abarcará el círculo y, con ese mismo movimiento, cuánto quedará fuera. Esa segunda lectura permite volver al libro y preguntarse qué valor tiene un orden para quienes viven dentro de él.

En «Sobre el origen de todo», un niño pregunta de dónde viene el mundo. Conoce cosas que han salido de las manos de alguien. También conoce cosas que crecen o cambian sin que nadie las haga. Blake pone un cuerpo, una herramienta y un gesto de taller allí donde la pregunta alcanza su mayor escala. La escena resulta fácil de entender mientras seguimos la mano. La dificultad reaparece cuando intentamos imaginar desde dónde trabaja ese hombre y sobre qué superficie podría fijar la punta.

Después de mirar la estampa un rato, se puede ensayar el movimiento que falta. Una punta se queda quieta y la otra empieza a girar. Con ese gesto se obtiene un círculo. Queda por imaginar la superficie en la que la primera punta encontró apoyo. Blake deja esa parte en la oscuridad.

Fuentes

  1. William Blake. Europe: A Prophecy (1794), copia E, frontispicio. Library of Congress, Rare Book and Special Collections Division

  2. University of Glasgow Library, Special Collections. Europe: A Prophecy, estudio del ejemplar y su contexto

  3. The Morgan Library & Museum. Europe: A Prophecy, ficha de colección

  4. John Milton. El paraíso perdido, libro VII, vv. 225–231. Edición digital de la Universidad de Toronto

← Volver a la biblioteca